Why is my div element not moving based on my movement functions